تنها صداست که مي ماند، شايد اين حرف بهترين مصداق درباره گويندگان راديو، تلويزيون و سينما باشه که به جاي ديگران حرف مي زند، نفس مي کشند و زندگي مي کنند.واقعاً حیفه که صاحبان صداهایی رو که با اونها خاطره داریم نشناسیم.کسایی که با صدای جادوییشون یه صحنه ، یه جمله،یه برنامه ، یه کارتون یا یه شخصیت رو در ذهنمون جاودانه کردن. در اینجا میخوام گزیدهای از اسامی دوبلورهای كشورمون رو معرفی كنم .
آشنایی با دوبلورها
عزت الله مقبلی: لورل و هاردی (الیورهاردی)، هزاردستان(جهانگیر فروهر و جعفر والی) __ درسال1367 در56سالگی درگذشت.
مهدی آژیر: (شیلا در سندباد ، پدر آنت – تنسی تاکسیدو "دوبله قدیم") ،نخودی،هادی و هدی(پدر). - در سال66 در 45سالگی درگذشت.
احمد مندوب هاشمی : ( اجین در سالهای دور از خانه – پدربزرگ در خانواده والتون – بنر در دهکده حیوانات )
آذر دانشی : عنکبوت کلاه قرمزی در کارتون نیکو – خانم یاشیرو بزرگ در اوشین – فوت در 1368 در 59 سالگی
ایرج ناظریان : ناصرملک مطیعی – داودرشیدی(هزاردستان)- احمدهاشمی ، فوت در 1370 در 56 سالگی
پرویز نارنجی ها : بز در پسرشجاع – گروهبان گارسیا در زورو- راوی داستانهای پلنگ صورتی
نادره سالار پور :
نادره سالارپور دوبلور، گوينده و برنامه ساز کودک، کار خود را با گويندگي نقش هاي کودکان آغاز کرد. بعدها به جاي شحصيت هاي معروف کارتوني چون پينوکيو، ليليبيت، پسر شجاع و ده ها شخصيت کارتوني مختلف درخشيد. سالارپور که برادر زاده دو خواننده جاوادن ايران (هايده و مهستي) است، با صداي شورانگيز و بي نظيرش غالباً گويندگي نقش هاي فعال و بچه هاي شيطان را به عهده مي گرفت و تا مدتي پس از انقلاب در ايران به سر مي برد و شرکت آموزشي، سرگرمي زنگ تفريح را مديريت مي کرد. اما بعدها به فرانسه و سپس آمريکا مهاجرت کرد و عشق و علاقه ساش به کودکان باعث شد تا در آمريکا راديويي مخصوص کودکان را راه اندازي و اداره کند.
حسین معمارزاده : پدرقطام(سیروس گرجستانی) در امام علی –بروس لی. دختری به نام نل(پدر بزرگ نل)
عباس سعیدی : کلانتر - متولد 1319، درگذشته به اسفند(یا بهمن) 84 در 65 سالگی
محمدرضا زرندی : گوینده بسیاری ازنقشهای کمدی مثل لوکاستلو ، فرناندل ، باب هوپ ، ویتریو دسیکا و...
حمید قنبری : جری لوئیس . در مهرماه فوت کردند
منوچهر نوذری : متولد ۱۳۱۵.دوبلور جک لمون
احمد آقالو : جزیره اسرارآمیز(ماهی پرنده و قاضی جزیره).متولد۱۳۲۸. مرگ در ۱۳۸۷
سعید شرافت:یكی از بهترین مدیران دوبلاژ كه چند سال پیش فوت نمودند. از بهترین كارهای ایشان می توان به دوبله فیلم فاخر "كازابلانكا" اشاره كرد.(که در عرصه گویندگی فعالیت چندانی نداشت و فقط مدیر دوبلاژ بود)
خسرو شایگان: ( گوینده تیتراژ فوتبالیست ها ، پسر بزرگ اوشین
فرشید فرزان(عزیزالله باقری) : در فیلم خوب،بد،زشت به جای "بد" صحبت می کرد _ خارج از کشور فوت شد . دوبله در فیلم این گروه خشن - برادر داود باقری
اکبر میرطاهری: گویندگی در نقش های مختلف. در اسفند ۸۷ در ۵۰ سالگی درگذشت.
مهوش افشاری: (جیمبو –جولیا پندلتن در بابالنگ دراز)بچه های مدرسه والت ( فرانچی ) ، دختری به نام نل ( پسرهمراه برادرنل) ، رابین هود ( خرگوش کوچولو) ، پسر شجاع ( پسر شجاع ) .
مریم شیرزاد :( اوشین ، مریم مقدس ، آنه شرلی)
مهدی آرین نژاد: ( مورچه خوار، برونکا خفاش بزرگ در چوبین ) –متولد ۱۳۱۸
فریبا شاهین مقدم: ( پیلاپیلا در جزیره اسرارآمیز –ای کیوسان - دوقلوها)-مدیر دوبلاژ كارتون پلنگ دم دراز- رابین هود ( ماریان) ، مهاجران ( لوسی می ) ، موش کوهستان ( خرگوش ) ، چوبین ( چوبین) ، نیک و نیکو( موش عینکی) .
نرگس فولادوند: ( سوباسا در فوتبالیست ها) باخانمان ( پرین )
فاطمه نیرومند: ( واکی بایاشی در فوتبالیست ها)
زهره شکوفنده: ( پزشک دهکده – جودی آبت ) – متولد ۱۳۲۹
سعید مظفری: ( سالی در پزشک دهکده)
احمد رسول زاده: ( کشاورز در پدر سالار) - عمرمختار(آنتونی کویین) ، تابستان گرم و طولانی ( اورسن ولز) ، مردی برای تمام فصول ( ارسن ولز) متولد ۱۳۱۸
زهرا آقا رضا: ( خیرآبادی در پدرسالار ، خاله ریزه )سارا کوچولو، گربه ، سریال پینوکیو(جولیتا)، بچه های کوه آلپ ( مادرلوسین). : همسر مرحوم مندوب هاشمی
پرویز بهرام : صدای ماندگار همایش چهره های ماندگار ( نریتور جاده ابریشم) – متولد 1312
نظرات شما عزیزان: